-
1 сигнализатор дыма
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сигнализатор дыма
-
2 сигнализатор дыма
-
3 Дымовой пожарный извещатель
141. Дымовой пожарный извещатель
D. Rauchmelder
Автоматический пожарный извещатель, реагирующий на аэрозольные продукты горения
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дымовой пожарный извещатель
-
4 детектор дыма
-
5 дымовой пожарный извещатель
Универсальный русско-немецкий словарь > дымовой пожарный извещатель
-
6 сигнализатор дыма
-
7 датчик дыма
neng. Rauchmelder -
8 дымовая сигнализация
Универсальный русско-немецкий словарь > дымовая сигнализация
-
9 сигнализатор появления дыма
nautom. RauchmelderУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор появления дыма
-
10 детектор дыма
nfire.ext. suitsuandur (àíãë.: smoke detector; íåì.: Rauchmelder) -
11 детектор для обнаружения дыма
rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дымаdeu Rauchmelder (m), Brandgas-Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > детектор для обнаружения дыма
-
12 дымоуловитель с фотоэлектрическим элементом
rus оптический дымоуловитель (м), дымоуловитель (м) с фотоэлектрическим элементомdeu optischer Rauchmelder (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дымоуловитель с фотоэлектрическим элементом
-
13 оптический дымоуловитель
rus оптический дымоуловитель (м), дымоуловитель (м) с фотоэлектрическим элементомdeu optischer Rauchmelder (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > оптический дымоуловитель
-
14 пожарный извещатель
rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загоранияdeu Feuermelder (m), Brandmelder (m)__________rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дымаdeu Rauchmelder (m), Brandgas-Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пожарный извещатель
-
15 сигнализатор дыма
rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дымаdeu Rauchmelder (m), Brandgas-Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнализатор дыма
-
16 сигнализатор
сигнализатор м. Anzeiger m; Melder m; Signaleinrichtung f; Signalgeber m; Signalgerät n; Signalvorrichtung f; Zeichengeber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнализатор
См. также в других словарях:
Rauchmelder — (m), Brandgas Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m) eng smoke detector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Rauchmelder — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Rauchmelder — Rauchgasmelder * * * Rauch|mel|der 〈m. 3〉 Gerät, das bei Rauchbildung Alarm auslöst * * * Rauch|mel|der, der: Gerät, das bei der Bildung von Rauch Alarm auslöst. * * * Rauchmelder, Feuermeldeanlagen. * * * Rauch|mel|der, der: Gerät, das bei der … Universal-Lexikon
Rauchmelder — Pausenaufsicht … Jugendsprache Lexikon
Rauchmelder — Rauch|mel|der … Die deutsche Rechtschreibung
Foto-optischer Rauchmelder — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Optischer Rauchmelder — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
optischer Rauchmelder — (m) eng optical smoke detector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Rauchgasmelder — Rauchmelder … Universal-Lexikon
Ionisationsrauchmelder — Rauchmelder mit Americium 241Am von innen Ionisationsrauchmelder, Ionisationsmelder oder einfach I Melder sind Brandmelder, die mit einem radioaktiven Strahler, meist 241Am, arbeiten. Sie waren lange Zeit Rauchmelder der ersten Wahl. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Brandgas-Feuermelder — Rauchmelder (m), Brandgas Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m) eng smoke detector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar